【ASM 258】紙袋スーツとシンビオートからヴェノムへ
宇宙から持ち帰った黒スーツがピーターが寝てる間に勝手に体操って活動する。そうとは知らず、スパイディスーツと黒スーツが両腕を引っ張りピーターの取り合い始める悪夢を見てぐったりのスパイディ。生きた黒スーツに永久融合されそうになりFFが黒スーツ分離捕獲。
炎君「なんで顔隠す?"いくらなんでもそこまで"不細工じゃないんだろ?」
ピーター「(下着一枚姿)僕は正体秘密にしてるんだ!」
炎君「任せとけ!これがお前の新スーツだ!」
ピーター「はいはい、笑える、炎男め。覚えてろよ―」
(で、こうなりました)
What's The Bombastic Bag-Man supposed to do when his local grocery moves to a bring your own bag policy? #SpiderManPS4 pic.twitter.com/vQfd81n5rq
— Insomniac Games (@insomniacgames) March 12, 2019
このスーツ、コミックスだと画が古いし裸足だから、ちょっとゴミ袋被った上に紙袋みたいな感じで、なんだか結構可哀想。スパイディはこの格好でも銃撃事件に遭遇して人助けるんだけど、マスコミに囲まれ背中には「蹴って」って書いてあるしで、落ちこんじゃう。
スパイディ『(屋上でしゃがんでしょんぼり)なんで僕ばかりこんな目に?本当に酷い一日だった。しかもスーツが生きてるってわかって、トーチの酷い悪戯で完全にバカにされて…。これ以上酷いことなんてないよね…雪!?真夏に!?もう家に帰って今日のことは全部忘れたい…(とぼとぼ)』
Amazing Spider-Man 258
198411
【PPSSM 99&100】
ASM 258号でFFに分離監禁されたものの、すぐ逃げ出した黒スーツは紙人形みたいにふらふらNY泳いでピーターの元に帰る。途中一度旅行者にくっついたため、市民に「スパイディってぶきっちょだな、それに思ったより太ってる」と言われる。
🍀この話は2019年アブソルート・カーネイジ シンビオートスパイダーマンとして語られる。
ABSOLUTE CARNAGE: SYMBIOTE SPIDER-MAN, out this September, written by @PeterDavid_PAD, illustrated by me, cover by #GregLand. @EDevinLewis @DannyKhazem #AbsoluteCarnage #SymbioteSpiderman pic.twitter.com/Agf9tzk9nl
— Francesco Mobili (@FraMobArt) June 21, 2019
【WoSM 1】
(その頃のシンビオートはヴェノムになる前なのでぺらぺらスーツ。無事ピーター宅に帰れて、クローゼットに忍び込み、ちゃっかりスパイディスーツの振りをして大好きなピーターに着て貰う!😆
無理矢理体を支配され永久結合されそうなピーターは「一生お前の操り人形にされるぐらいなら死んでやるー!😭」と教会の鐘に飛び込む。ピーターから「愛や責任感を学んだ」シンビオートは死にそうなピーターを頑張って助け、頬を撫でて消えてしまう(人魚姫…))
[抄訳]
ナレーション『他者を食い物にする無感情シンビオートが、スパイディから責任感や愛と言う強い感情を学び、感情のままに行動した(頬撫でて消滅)やがて目覚めたピーターはなぜあれが自分を助けたのか不思議に思う。それは一生答えがない疑問なのだ』
🍀邦訳出てる【デッドプール:バック・イン・ブラック】でも同じ場面あるよ。
一旦逃げ出したシンビオートが戻って来てピーターを助ける。こっちは綺麗で、オリジナルの方は古いけど絵がちょっと可愛い感じ!
【ASM 300】
(その後、ピーターは線路に突き落とさされたりビル窓から足引っ張られたりホラーな目に遭う。299&300号でとうとう宙に消えたはずのシンビオートが実はエディについていて、ヴェノムとして初登場)
シンビオートは本が分散してて流れがちょっとわかりにくいね…。
0コメント